Bi navê Xwedayê Mêhrivan ê Dilovan

Gehîştina meha pîroz a ş'ebanê li hemûyê we bira û xûşkên hêja, pîroz dikim. Û hêvîdar im divê meh a pîroz da – ku hatîye riwayetkirin, Resûlê Xudê Hz. Muhemmed (s.'a.a.), bona rojîya wê û rawestîn bo 'ibadetê di vê şevan da girîngîyek taybet jê ra nîşan daye û du'a di wê mehê da bi cîh tên û jê ra Meha Resûl ê Xweda (s.'a.a.) hatîye gotin – em hemû bibin xweyê 'ibadet û ta'et, ji gonehan dûr bikevin û terk jî bikin.

Di barê fezîlet û kiryarên meh a ş'ebanê da

Bizan, ku ş'eban mehek gelek girîng e û nisbet didin Seyyidê Enbîya Hz. Muhemmed (s.'a.a.). Û ew, ev mehê da rojî digirtin heya meha remezanê û ji meha remezanê ra digotin: "Ş'eban meh a min e, her kî rojek ji meha min rojî bigire, bona wî bihişt ferz dibe." Û ji Hz. Imam Sadiq ('a.s.) hatîye riwayetkirin ku kerem kirîye: "Dema meha Ş'eban digehîşt, Imam Zeynul'abidîn hogirên xwe kom dikirin û digotin: Gelî dost û hogirên min, hûn dizanin ku ev çi meh e. Ev meh, ş'eban e. Hz. Resûlê Ekrem kerem dikir: Ş'eban, meh a min e, vêca rojî bigirin û di vê mehê da bona muhebeta Pêxemberê xwe û bona nêzîkbûna Xweda yê xwe. Bi heqê wî Xwedayê ku canê 'Elî ibn ê el-Huseyn di destê hêz a wî da ye, sond dixum ku min ji bavê xwe Huseyn ibn ê 'Elî ('a.s.) bîhîst, ku kerem kir, min ji Emîrê Muminan ('a.s.) seh kir ku got: Her kes di meha ş'ebanê da rojî bigire ji bo muhebeta Hezret ê Muhemmed û bona nêzîkbûna Xudê, Xweda ji wî hez dike û nêzîkê xwe dike û di roja qîyametê da bihiştê jê ra ferz dike."

Kiryarên meh a ş'eban, du beş e, kiryarên muşterek û taybet. Îjar kiryarên muşterek pêk tên ji:

1- Her roj heftê car bêje:  ÃóÓúÊóÛúÝöÑõ Çááøóåó æó ÃóÓúÃóáõåõ ÇáÊøóæúÈó 9

2- Her roj heftê car bêje:  

9 ÃóÓúÊóÛúÝöÑõ Çááøóåó ÇáøóÐöí áÇ Åöáóåó ÅöáÇ åõæó ÇáÑøóÍúãóäõ ÇáÑøóÍöíãõ ÇáúÍóíøõ ÇáúÞóíøõæãõ æó ÃóÊõæÈõ Åöáóíúåö

3- Dayîna sedeqê: Di vê mehê da eger çi qasî nîvê heb a xurba be jî.  Ji Imamê Sadiq (‘a.s.) hatîye neqlkirin, ku erem kirîye: “Çima ji rojîya ş’ebanê xafil in?” Rawî pirsyar kir: "Ey kurê Resûl ê Xudê ji kesekê ji meha ş'ebanê yek roj rojî bigire jê ra çiqas xêr heye?" Kerem kir: "Sond ji Xudê ra! Bihişt xêra wî ye." Pirsiyar kir, ey kurê Resûl ê Xuda, di vê mehê da kiryarên baştirîn kîjan e? fermû: "Sedeqe û istixfar. Her kes di meha ş'ebanê da sedeqe bide, Heqq Te'ala ewî terbîye dike, herweha ku hûn çawa tormika hêştirê terbîye dikin…

4- Di vê mehê da hezar car bêje:

9 áÇ Åöáóåó ÅöáÇ Çááøóåõ æó áÇ äóÚúÈõÏõ ÅöáÇ ÅöíøóÇåõ ãõÎúáöÕöíäó áóåõ ÇáÏøöíäó æó áóæú ßóÑöåó ÇáúãõÔúÑößõæäó

Ku xêreka pir (jê ra) heye, herweha xêra hezar di deftera kiryar yên wî da tê nivîsandin.

5- Her pêncşemîya vê mehê du rikat nimêj bike. Di her rikat da piştî sûreta hemdê sed car sûreta îxlasê bixûne û piştî ku selam da sed car jî selawatê bila bêje, da ku Xwedayê mezin her daxwaza ku ji ol, dinya wî heye bila bi cîh bîne û rojîya wê jî bi fezîlet e.

6- Di vê mehê da bila selawatê gelek pir bêjin.

7- Ji Imam Zeynul'abidîn ('a.s.) hatîye riwayet kirin ku bila di her rojê meh a ş'ebanê da, di wextê zewalê da û di şeva nîv ê (şeva roj a 15-ê) wê da bila ev selewat bêt xwedin:

9 Çááøóåõãøó Õóáøö Úóáóì ãõÍóãøóÏ æó Âáö ãõÍóãøóÏ ÔóÌóÑóÉö ÇáäøõÈõæøóÉö æó ãóæúÖöÚö ÇáÑøöÓóÇáóÉö æó ãõÎúÊóáóÝö ÇáúãóáÇÆößóÉö æó ãóÚúÏöäö ÇáúÚöáúãö æó Ãóåúáö ÈóíúÊö ÇáúæóÍúíö Çááøóåõãøó Õóáøö Úóáóì ãõÍóãøóÏ æó Âáö ãõÍóãøóÏ ÇáúÝõáúßö ÇáúÌóÇÑöíóÉö Ýöí ÇááøõÌóÌö ÇáúÛóÇãöÑóÉö íóÃúãóäõ ãóäú ÑóßöÈóåóÇ æó íóÛúÑóÞõ ãóäú ÊóÑóßóåóÇ ÇáúãõÊóÞóÏøöãõ áóåõãú ãóÇÑöÞñ æó ÇáúãõÊóÃóÎøöÑõ Úóäúåõãú ÒóÇåöÞñ æó ÇááÇÒöãõ áóåõãú áÇÍöÞñ Çááøóåõãøó Õóáøö Úóáóì ãõÍóãøóÏ æó Âáö ãõÍóãøóÏ ÇáúßóåúÝö ÇáúÍóÕöíäö æó ÛöíóÇËö ÇáúãõÖúØóÑøö ÇáúãõÓúÊóßöíäö æó ãóáúÌóÅö ÇáúåóÇÑöÈöíäó æó ÚöÕúãóÉö ÇáúãõÚúÊóÕöãöíäó Çááøóåõãøó Õóáøö Úóáóì ãõÍóãøóÏ æó Âáö ãõÍóãøóÏ ÕóáÇÉð ßóËöíÑóÉð Êóßõæäõ áóåõãú ÑöÖðì æó áöÍóÞøö ãõÍóãøóÏ æó Âáö ãõÍóãøóÏ ÃóÏóÇÁð æó ÞóÖóÇÁð ÈöÍóæúá ãöäúßó æó ÞõæøóÉ íóÇ ÑóÈøó ÇáúÚóÇáóãöíäó Çááøóåõãøó Õóáøö Úóáóì ãõÍóãøóÏ æó Âáö ãõÍóãøóÏ ÇáØøóíøöÈöíäó ÇáúÃóÈúÑóÇÑö ÇáúÃóÎúíóÇÑö ÇáøóÐöíäó ÃóæúÌóÈúÊó ÍõÞõæÞóåõãú æó ÝóÑóÖúÊó ØóÇÚóÊóåõãú æó æöáÇíóÊóåõãú Çááøóåõãøó Õóáøö Úóáóì ãõÍóãøóÏ æó Âáö ãõÍóãøóÏ æó ÇÚúãõÑú ÞóáúÈöí ÈöØóÇÚóÊößó æó áÇ ÊõÎúÒöäöí ÈöãóÚúÕöíóÊößó æó ÇÑúÒõÞúäöí ãõæóÇÓóÇÉó ãóäú ÞóÊøóÑúÊó Úóáóíúåö ãöäú ÑöÒúÞößó ÈöãóÇ æóÓøóÚúÊó Úóáóíøó ãöäú ÝóÖúáößó æó äóÔóÑúÊó Úóáóíøó ãöäú ÚóÏúáößó æó ÃóÍúíóíúÊóäöí ÊóÍúÊó Ùöáøößó æó åóÐóÇ ÔóåúÑõ äóÈöíøößó ÓóíøöÏö ÑõÓõáößó ÔóÚúÈóÇäõ ÇáøóÐöí ÍóÝóÝúÊóåõ ãöäúßó ÈöÇáÑøóÍúãóÉö æó ÇáÑøöÖúæóÇäö ÇáøóÐöí ßóÇäó ÑóÓõæáõ Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æó Âáöåö æó [Óóáøóãó ] íóÏúÃóÈõ Ýöí ÕöíóÇãöåö æó ÞöíóÇãöåö Ýöí áóíóÇáöíåö æó ÃóíøóÇãöåö ÈõÎõæÚÇ áóßó Ýöí ÅößúÑóÇãöåö æó ÅöÚúÙóÇãöåö Åöáóì ãóÍóáøö ÍöãóÇãöåö Çááøóåõãøó ÝóÃóÚöäøóÇ Úóáóì ÇáÇÓúÊöäóÇäö ÈöÓõäøóÊöåö Ýöíåö æó äóíúáö ÇáÔøóÝóÇÚóÉö áóÏóíúåö Çááøóåõãøó æó ÇÌúÚóáúåõ áöí ÔóÝöíÚÇ ãõÔóÝøóÚÇ æó ØóÑöíÞÇ Åöáóíúßó ãóåúíóÚÇ æó ÇÌúÚóáúäöí áóåõ ãõÊøóÈöÚÇ ÍóÊøóì ÃóáúÞóÇßó íóæúãó ÇáúÞöíóÇãóÉö Úóäøöí ÑóÇÖöíÇ æó Úóäú ÐõäõæÈöí ÛóÇÖöíÇ ÞóÏú ÃóæúÌóÈúÊó áöí ãöäúßó ÇáÑøóÍúãóÉó æó ÇáÑøöÖúæóÇäó æó ÃóäúÒóáúÊóäöí ÏóÇÑó ÇáúÞóÑóÇÑö æó ãóÍóáøó ÇáúÃóÎúíóÇÑö.

8- Ji Ibnê Xalûye hatiye rwayet kirin û gotîye, ev munacatê Emîr-ul Muminîn û Imamên ku kurê wî ('a.s.) ne, di meha ş'ebanê da dixwendin:

9 Çááøóåõãøó Õóáøö Úóáóì ãõÍóãøóÏ æó Âáö ãõÍóãøóÏ æó ÇÓúãóÚú ÏõÚóÇÆöí ÅöÐóÇ ÏóÚóæúÊõßó æó ÇÓúãóÚú äöÏóÇÆöí ÅöÐóÇ äóÇÏóíúÊõßó æó ÃóÞúÈöáú Úóáóíøó ÅöÐóÇ äóÇÌóíúÊõßó ÝóÞóÏú åóÑóÈúÊõ Åöáóíúßó æó æóÞóÝúÊõ Èóíúäó íóÏóíúßó ãõÓúÊóßöíäÇ áóßó ãõÊóÖóÑøöÚÇ Åöáóíúßó ÑóÇÌöíÇ áöãóÇ áóÏóíúßó ËóæóÇÈöí æó ÊóÚúáóãõ ãóÇ Ýöí äóÝúÓöí æó ÊóÎúÈõÑõ ÍóÇÌóÊöí æó ÊóÚúÑöÝõ ÖóãöíÑöí.
æó áÇ íóÎúÝóì Úóáóíúßó ÃóãúÑõ ãõäúÞóáóÈöí æó ãóËúæóÇíó æó ãóÇ ÃõÑöíÏõ Ãóäú ÃõÈúÏöÆó Èöåö ãöäú ãóäúØöÞöí æó ÃóÊóÝóæøóåó Èöåö ãöäú ØóáöÈóÊöí æó ÃóÑúÌõæåõ áöÚóÇÞöÈóÊöí æó ÞóÏú ÌóÑóÊú ãóÞóÇÏöíÑõßó Úóáóíøó íóÇ ÓóíøöÏöí ÝöíãóÇ íóßõæäõ ãöäøöí Åöáóì ÂÎöÑö ÚõãúÑöí ãöäú ÓóÑöíÑóÊöí æó ÚóáÇäöíóÊöí æó ÈöíóÏößó áÇ ÈöíóÏö ÛóíúÑößó ÒöíóÇÏóÊöí æó äóÞúÕöí æó äóÝúÚöí æó ÖóÑøöí Åöáóåöí Åöäú ÍóÑóãúÊóäöí Ýóãóäú ÐóÇ ÇáøóÐöí íóÑúÒõÞõäöí æó Åöäú ÎóÐóáúÊóäöí Ýóãóäú ÐóÇ ÇáøóÐöí íóäúÕõÑõäöí Åöáóåöí ÃóÚõæÐõ Èößó ãöäú ÛóÖóÈößó æó Íõáõæáö ÓóÎóØößó Åöáóåöí Åöäú ßõäúÊõ ÛóíúÑó ãõÓúÊóÃúåöá áöÑóÍúãóÊößó ÝóÃóäúÊó Ãóåúáñ Ãóäú ÊóÌõæÏó Úóáóíøó ÈöÝóÖúáö ÓóÚóÊößó Åöáóåöí ßóÃóäøöí ÈöäóÝúÓöí æóÇÞöÝóÉñ Èóíúäó íóÏóíúßó æó ÞóÏú ÃóÙóáøóåóÇ ÍõÓúäõ Êóæóßøõáöí Úóáóíúßó ÝóÞõáúÊó [ÝóÝóÚóáúÊó] ãóÇ ÃóäúÊó Ãóåúáõåõ æó ÊóÛóãøóÏúÊóäöí ÈöÚóÝúæößó Åöáóåöí Åöäú ÚóÝóæúÊó Ýóãóäú Ãóæúáóì ãöäúßó ÈöÐóáößó æó Åöäú ßóÇäó ÞóÏú ÏóäóÇ ÃóÌóáöí æó áóãú íõÏúäöäöí [íóÏúäõ] ãöäúßó Úóãóáöí ÝóÞóÏú ÌóÚóáúÊõ ÇáúÅöÞúÑóÇÑó ÈöÇáÐøóäúÈö Åöáóíúßó æóÓöíáóÊöí Åöáóåöí ÞóÏú ÌõÑúÊõ Úóáóì äóÝúÓöí Ýöí ÇáäøóÙóÑö áóåóÇ ÝóáóåóÇ Çáúæóíúáõ Åöäú áóãú ÊóÛúÝöÑú áóåóÇ Åöáóåöí áóãú íóÒóáú ÈöÑøõßó Úóáóíøó ÃóíøóÇãó ÍóíóÇÊöí ÝóáÇ ÊóÞúØóÚú ÈöÑøóßó Úóäøöí Ýöí ãóãóÇÊöí Åöáóåöí ßóíúÝó ÂíóÓõ ãöäú ÍõÓúäö äóÙóÑößó áöí ÈóÚúÏó ãóãóÇÊöí æó ÃóäúÊó áóãú Êõæóáøöäöí [Êõæáöäöí] ÅöáÇ ÇáúÌóãöíáó Ýöí ÍóíóÇÊöí Åöáóåöí Êóæóáøó ãöäú ÃóãúÑöí ãóÇ ÃóäúÊó Ãóåúáõåõ æó ÚõÏú Úóáóíøó ÈöÝóÖúáößó Úóáóì ãõÐúäöÈ ÞóÏú ÛóãóÑóåõ Ìóåúáõåõ Åöáóåöí ÞóÏú ÓóÊóÑúÊó Úóáóíøó ÐõäõæÈÇ Ýöí ÇáÏøõäúíóÇ æó ÃóäóÇ ÃóÍúæóÌõ Åöáóì ÓóÊúÑöåóÇ Úóáóíøó ãöäúßó Ýöí ÇáúÃõÎúÑóì [Åöáóåöí ÞóÏú ÃóÍúÓóäúÊó Åöáóíøó] ÅöÐú áóãú ÊõÙúåöÑúåóÇ áöÃóÍóÏ ãöäú ÚöÈóÇÏößó ÇáÕøóÇáöÍöíäó ÝóáÇ ÊóÝúÖóÍúäöí íóæúãó ÇáúÞöíóÇãóÉö Úóáóì ÑõÁõæÓö ÇáúÃóÔúåóÇÏö Åöáóåöí ÌõæÏõßó ÈóÓóØó Ãóãóáöí æó ÚóÝúæõßó ÃóÝúÖóáõ ãöäú Úóãóáöí Åöáóåöí ÝóÓõÑøóäöí ÈöáöÞóÇÆößó íóæúãó ÊóÞúÖöí Ýöíåö Èóíúäó ÚöÈóÇÏößó Åöáóåöí ÇÚúÊöÐóÇÑöí Åöáóíúßó ÇÚúÊöÐóÇÑõ ãóäú áóãú íóÓúÊóÛúäö Úóäú ÞóÈõæáö ÚõÐúÑöåö ÝóÇÞúÈóáú ÚõÐúÑöí íóÇ ÃóßúÑóãó ãóäö ÇÚúÊóÐóÑó Åöáóíúåö ÇáúãõÓöíÆõæäó Åöáóåöí áÇ ÊóÑõÏøó ÍóÇÌóÊöí æó áÇ ÊõÎóíøöÈú ØóãóÚöí æó áÇ ÊóÞúØóÚú ãöäúßó ÑóÌóÇÆöí æó Ãóãóáöí Åöáóåöí áóæú ÃóÑóÏúÊó åóæóÇäöí áóãú ÊóåúÏöäöí æó áóæú ÃóÑóÏúÊó ÝóÖöíÍóÊöí áóãú ÊõÚóÇÝöäöí Åöáóåöí ãóÇ ÃóÙõäøõßó ÊóÑõÏøõäöí Ýöí ÍóÇÌóÉ ÞóÏú ÃóÝúäóíúÊõ ÚõãõÑöí Ýöí ØóáóÈöåóÇ ãöäúßó Åöáóåöí Ýóáóßó ÇáúÍóãúÏõ ÃóÈóÏÇ ÃóÈóÏÇ ÏóÇÆöãÇ ÓóÑúãóÏÇ íóÒöíÏõ æó áÇ íóÈöíÏõ ßóãóÇ ÊõÍöÈøõ æó ÊóÑúÖóì Åöáóåöí Åöäú ÃóÎóÐúÊóäöí ÈöÌõÑúãöí ÃóÎóÐúÊõßó ÈöÚóÝúæößó æó Åöäú ÃóÎóÐúÊóäöí ÈöÐõäõæÈöí ÃóÎóÐúÊõßó ÈöãóÛúÝöÑóÊößó.
æó Åöäú ÃóÏúÎóáúÊóäöí ÇáäøóÇÑó ÃóÚúáóãúÊõ ÃóåúáóåóÇ Ãóäøöí ÃõÍöÈøõßó Åöáóåöí Åöäú ßóÇäó ÕóÛõÑó Ýöí ÌóäúÈö ØóÇÚóÊößó Úóãóáöí ÝóÞóÏú ßóÈõÑó Ýöí ÌóäúÈö ÑóÌóÇÆößó Ãóãóáöí Åöáóåöí ßóíúÝó ÃóäúÞóáöÈõ ãöäú ÚöäúÏößó ÈöÇáúÎóíúÈóÉö ãóÍúÑõæãÇ æó ÞóÏú ßóÇäó ÍõÓúäõ Ùóäøöí ÈöÌõæÏößó Ãóäú ÊóÞúáöÈóäöí ÈöÇáäøóÌóÇÉö ãóÑúÍõæãÇ Åöáóåöí æó ÞóÏú ÃóÝúäóíúÊõ ÚõãõÑöí Ýöí ÔöÑøóÉö ÇáÓøóåúæö Úóäúßó æó ÃóÈúáóíúÊõ ÔóÈóÇÈöí Ýöí ÓóßúÑóÉö ÇáÊøóÈóÇÚõÏö ãöäúßó Åöáóåöí Ýóáóãú ÃóÓúÊóíúÞöÙú ÃóíøóÇãó ÇÛúÊöÑóÇÑöí Èößó æó Ñõßõæäöí Åöáóì ÓóÈöíáö ÓóÎóØößó Åöáóåöí æó ÃóäóÇ ÚóÈúÏõßó æó ÇÈúäõ ÚóÈúÏößó ÞóÇÆöãñ Èóíúäó íóÏóíúßó ãõÊóæóÓøöáñ ÈößóÑóãößó Åöáóíúßó Åöáóåöí ÃóäóÇ ÚóÈúÏñ ÃóÊóäóÕøóáõ Åöáóíúßó ãöãøóÇ ßõäúÊõ ÃõæóÇÌöåõßó Èöåö ãöäú ÞöáøóÉö ÇÓúÊöÍúíóÇÆöí ãöäú äóÙóÑößó æó ÃóØúáõÈõ ÇáúÚóÝúæó ãöäúßó ÅöÐö ÇáúÚóÝúæõ äóÚúÊñ áößóÑóãößó Åöáóåöí áóãú íóßõäú áöí Íóæúáñ ÝóÃóäúÊóÞöáó Èöåö Úóäú ãóÚúÕöíóÊößó ÅöáÇ Ýöí æóÞúÊ ÃóíúÞóÙúÊóäöí áöãóÍóÈøóÊößó æó ßóãóÇ ÃóÑóÏúÊó Ãóäú Ãóßõæäó ßõäúÊõ ÝóÔóßóÑúÊõßó ÈöÅöÏúÎóÇáöí Ýöí ßóÑóãößó æó áöÊóØúåöíÑö ÞóáúÈöí ãöäú ÃóæúÓóÇÎö ÇáúÛóÝúáóÉö Úóäúßó Åöáóåöí ÇäúÙõÑú Åöáóíøó äóÙóÑó ãóäú äóÇÏóíúÊóåõ ÝóÃóÌóÇÈóßó æó ÇÓúÊóÚúãóáúÊóåõ ÈöãóÚõæäóÊößó ÝóÃóØóÇÚóßó íóÇ ÞóÑöíÈÇ áÇ íóÈúÚõÏõ Úóäö ÇáúãõÛúÊóÑøö Èöåö æó íóÇ ÌóæóÇÏÇ áÇ íóÈúÎóáõ Úóãøóäú ÑóÌóÇ ËóæóÇÈóåõ Åöáóåöí åóÈú áöí ÞóáúÈÇ íõÏúäöíåö ãöäúßó ÔóæúÞõåõ æó áöÓóÇäÇ íõÑúÝóÚõ Åöáóíúßó ÕöÏúÞõåõ æó äóÙóÑÇ íõÞóÑøöÈõåõ ãöäúßó ÍóÞøõåõ Åöáóåöí Åöäøó ãóäú ÊóÚóÑøóÝó Èößó ÛóíúÑõ ãóÌúåõæá æó ãóäú áÇÐó Èößó ÛóíúÑõ ãóÎúÐõæá æó ãóäú ÃóÞúÈóáúÊó Úóáóíúåö ÛóíúÑõ ãóãúáõæß [ãóãúáõæá] Åöáóåöí Åöäøó ãóäö ÇäúÊóåóÌó Èößó áóãõÓúÊóäöíÑñ æó Åöäøó ãóäö ÇÚúÊóÕóãó Èößó áóãõÓúÊóÌöíÑñ æó ÞóÏú áõÐúÊõ Èößó íóÇ Åöáóåöí ÝóáÇ ÊõÎóíøöÈú Ùóäøöí ãöäú ÑóÍúãóÊößó æó áÇ ÊóÍúÌõÈúäöí Úóäú ÑóÃúÝóÊößó Åöáóåöí ÃóÞöãúäöí Ýöí Ãóåúáö æóáÇíóÊößó ãõÞóÇãó ãóäú ÑóÌóÇ ÇáÒøöíóÇÏóÉó ãöäú ãóÍóÈøóÊößó Åöáóåöí æó Ãóáúåöãúäöí æóáóåÇ ÈöÐößúÑößó Åöáóì ÐößúÑößó æó åöãøóÊöí Ýöí ÑóæúÍö äóÌóÇÍö ÃóÓúãóÇÆößó æó ãóÍóáøö ÞõÏúÓößó Åöáóåöí Èößó Úóáóíúßó ÅöáÇ ÃóáúÍóÞúÊóäöí ÈöãóÍóáøö Ãóåúáö ØóÇÚóÊößó æó ÇáúãóËúæóì ÇáÕøóÇáöÍö ãöäú ãóÑúÖóÇÊößó ÝóÅöäøöí áÇ ÃóÞúÏöÑõ áöäóÝúÓöí ÏóÝúÚÇ æó áÇ Ãóãúáößõ áóåóÇ äóÝúÚÇ Åöáóåöí ÃóäóÇ ÚóÈúÏõßó ÇáÖøóÚöíÝõ ÇáúãõÐúäöÈõ æó ãóãúáõæßõßó ÇáúãõäöíÈõ [ÇáúãóÚöíÈõ] ÝóáÇ ÊóÌúÚóáúäöí ãöãøóäú ÕóÑóÝúÊó Úóäúåõ æóÌúåóßó æó ÍóÌóÈóåõ Óóåúæõåõ Úóäú ÚóÝúæößó Åöáóåöí åóÈú áöí ßóãóÇáó ÇáÇäúÞöØóÇÚö Åöáóíúßó æó ÃóäöÑú ÃóÈúÕóÇÑó ÞõáõæÈöäóÇ.
ÈöÖöíóÇÁö äóÙóÑöåóÇ Åöáóíúßó ÍóÊøóì ÊóÎúÑöÞó ÃóÈúÕóÇÑõ ÇáúÞõáõæÈö ÍõÌõÈó ÇáäøõæÑö ÝóÊóÕöáó Åöáóì ãóÚúÏöäö ÇáúÚóÙóãóÉö æó ÊóÕöíÑó ÃóÑúæóÇÍõäóÇ ãõÚóáøóÞóÉð ÈöÚöÒøö ÞõÏúÓößó Åöáóåöí æó ÇÌúÚóáúäöí ãöãøóäú äóÇÏóíúÊóåõ ÝóÃóÌóÇÈóßó æó áÇÍóÙúÊóåõ ÝóÕóÚöÞó áöÌóáÇáößó ÝóäóÇÌóíúÊóåõ ÓöÑøÇ æó Úóãöáó áóßó ÌóåúÑÇ Åöáóåöí áóãú ÃõÓóáøöØú Úóáóì ÍõÓúäö Ùóäøöí ÞõäõæØó ÇáúÅöíóÇÓö æó áÇ ÇäúÞóØóÚó ÑóÌóÇÆöí ãöäú Ìóãöíáö ßóÑóãößó Åöáóåöí Åöäú ßóÇäóÊö ÇáúÎóØóÇíóÇ ÞóÏú ÃóÓúÞóØóÊúäöí áóÏóíúßó ÝóÇÕúÝóÍú Úóäøöí ÈöÍõÓúäö Êóæóßøõáöí Úóáóíúßó Åöáóåöí Åöäú ÍóØøóÊúäöí ÇáÐøõäõæÈõ ãöäú ãóßóÇÑöãö áõØúÝößó ÝóÞóÏú äóÈøóåóäöí ÇáúíóÞöíäõ Åöáóì ßóÑóãö ÚóØúÝößó Åöáóåöí Åöäú ÃóäóÇãóÊúäöí ÇáúÛóÝúáóÉõ Úóäö ÇáÇÓúÊöÚúÏóÇÏö áöáöÞóÇÆößó ÝóÞóÏú äóÈøóåóÊúäöí ÇáúãóÚúÑöÝóÉõ ÈößóÑóãö ÂáÇÆößó Åöáóåöí Åöäú ÏóÚóÇäöí Åöáóì ÇáäøóÇÑö ÚóÙöíãõ ÚöÞóÇÈößó ÝóÞóÏú ÏóÚóÇäöí Åöáóì ÇáúÌóäøóÉö ÌóÒöíáõ ËóæóÇÈößó Åöáóåöí Ýóáóßó ÃóÓúÃóáõ æó Åöáóíúßó ÃóÈúÊóåöáõ æó ÃóÑúÛóÈõ æó ÃóÓúÃóáõßó Ãóäú ÊõÕóáøöíó Úóáóì ãõÍóãøóÏ æó Âáö ãõÍóãøóÏ æó Ãóäú ÊóÌúÚóáóäöí ãöãøóäú íõÏöíãõ ÐößúÑóßó æó áÇ íóäúÞõÖõ ÚóåúÏóßó æó áÇ íóÛúÝõáõ Úóäú ÔõßúÑößó æó áÇ íóÓúÊóÎöÝøõ ÈöÃóãúÑößó Åöáóåöí æó ÃóáúÍöÞúäöí ÈöäõæÑö ÚöÒøößó ÇáúÃóÈúåóÌö ÝóÃóßõæäó áóßó ÚóÇÑöÝÇ æó Úóäú ÓöæóÇßó ãõäúÍóÑöÝÇ æó ãöäúßó ÎóÇÆöÝÇ ãõÑóÇÞöÈÇ íóÇ ÐóÇ ÇáúÌóáÇáö æó ÇáúÅößúÑóÇãö æó Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóì ãõÍóãøóÏ ÑóÓõæáöåö æó Âáöåö ÇáØøóÇåöÑöíäó æó Óóáøóãó ÊóÓúáöíãÇ ßóËöíÑÇ æ Çíä ÇÒ ãäÇÌÇÊåÇì Ìáíá ÇáÞÏÑ ÇÆãÉ Úáíåã ÇáÓáÇã

Kiryarên taybet yên meha ş'ebanê

Şeva ewil:

Di kitêba bi nav Iqbal da hatîye zikrkirin ku nimêjên pir hene ku tên kirin, wek nimêja 12 rikatî ku paş sûreta hemdê sûreta ixlas 11 car tên xwendin.

Roja ewil:

Rojîya wê gelek bi fezîlet e.

Ji Imam Sadiq ('a.s.) riwayet heye, ku kerem kirîye: "Her kes roja ewil a meha ş'ebanê rojî bigire, ji bo wî bihişt ferz dibe."

Seyyid ibnê Tavûs ji Resûlê Xweda Hz. Muhemmed (s.'a.a) neql dike, ku her kes sê rojê ewil ê meha ş'ebanê rojî bigire û di şevên wê da du rikat nimêj bike û di her rikat da sûreta hemdê carek û sûreta ixlasê jî yanzdeh bixûne jê ra gelek xêr heye.

Roja sêyem:

Rojek mibarek e, ku şêx di Misbahê da gotîye, Imam Huseyn ('a.s.) di vê rojê da ji dayîk bûye. Û di vê rojê da rojî tê girtin û ev du'a tê xwendin:

9 Çááøóåõãøó Åöäøöí ÃóÓúÃóáõßó ÈöÍóÞøö ÇáúãóæúáõæÏö Ýöí åóÐóÇ Çáúíóæúãö ÇáúãóæúÚõæÏö ÈöÔóåóÇÏóÊöåö ÞóÈúáó ÇÓúÊöåúáÇáöåö æó æöáÇÏóÊöåö ÈóßóÊúåõ ÇáÓøóãóÇÁõ æó ãóäú ÝöíåóÇ æó ÇáúÃóÑúÖõ æó ãóäú ÚóáóíúåóÇ æó áóãøóÇ íóØóÃú [íõØóÃú] áÇÈóÊóíúåóÇ ÞóÊöíáö ÇáúÚóÈúÑóÉö æó ÓóíøöÏö ÇáúÃõÓúÑóÉö ÇáúãóãúÏõæÏö ÈöÇáäøõÕúÑóÉö íóæúãó ÇáúßóÑøóÉö ÇáúãõÚóæøóÖö ãöäú ÞóÊúáöåö Ãóäøó ÇáúÃóÆöãøóÉó ãöäú äóÓúáöåö æó ÇáÔøöÝóÇÁó Ýöí ÊõÑúÈóÊöåö æó ÇáúÝóæúÒó ãóÚóåõ Ýöí ÃóæúÈóÊöåö æó ÇáúÃóæúÕöíóÇÁó ãöäú ÚöÊúÑóÊöåö ÈóÚúÏó ÞóÇÆöãöåöãú æó ÛóíúÈóÊöåö ÍóÊøóì íõÏúÑößõæÇ ÇáúÃóæúÊóÇÑó æó íóËúÃóÑõæÇ ÇáËøóÇÑó æó íõÑúÖõæÇ ÇáúÌóÈøóÇÑó æó íóßõæäõæÇ ÎóíúÑó ÃóäúÕóÇÑ Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåöãú ãóÚó ÇÎúÊöáÇÝö Çááøóíúáö æó ÇáäøóåóÇÑö Çááøóåõãøó ÝóÈöÍóÞøöåöãú Åöáóíúßó ÃóÊóæóÓøóáõ æó ÃóÓúÃóáõ ÓõÄóÇáó ãõÞúÊóÑöÝ ãõÚúÊóÑöÝ ãõÓöíÁ Åöáóì äóÝúÓöåö ãöãøóÇ ÝóÑøóØó Ýöí íóæúãöåö æó ÃóãúÓöåö íóÓúÃóáõßó ÇáúÚöÕúãóÉó Åöáóì ãóÍóáøö ÑóãúÓöåö Çááøóåõãøó ÝóÕóáøö Úóáóì ãõÍóãøóÏ æó ÚöÊúÑóÊöåö æó ÇÍúÔõÑúäóÇ Ýöí ÒõãúÑóÊöåö æó ÈóæøöÆúäóÇ ãóÚóåõ ÏóÇÑó ÇáúßóÑóÇãóÉö æó ãóÍóáøó ÇáúÅöÞóÇãóÉö Çááøóåõãøó æó ßóãóÇ ÃóßúÑóãúÊóäóÇ ÈöãóÚúÑöÝóÊöåö ÝóÃóßúÑöãúäóÇ ÈöÒõáúÝóÊöåö æó ÇÑúÒõÞúäóÇ ãõÑóÇÝóÞóÊóåõ æó ÓóÇÈöÞóÊóåõ æó ÇÌúÚóáúäóÇ ãöãøóäú íõÓóáøöãõ áöÃóãúÑöåö æó íõßúËöÑõ ÇáÕøóáÇÉó Úóáóíúåö ÚöäúÏó ÐößúÑöåö æó Úóáóì ÌóãöíÚö ÃóæúÕöíóÇÆöåö æó Ãóåúáö ÃóÕúÝöíóÇÆöåö ÇáúãóãúÏõæÏöíäó ãöäúßó ÈöÇáúÚóÏóÏö ÇáÇËúäóíú ÚóÔóÑó ÇáäøõÌõæãö ÇáÒøõåóÑö æó ÇáúÍõÌóÌö Úóáóì ÌóãöíÚö ÇáúÈóÔóÑö Çááøóåõãøó æó åóÈú áóäóÇ Ýöí åóÐóÇ Çáúíóæúãö ÎóíúÑó ãóæúåöÈóÉ æó ÃóäúÌöÍú áóäóÇ Ýöíåö ßõáøó ØóáöÈóÉ ßóãóÇ æóåóÈúÊó ÇáúÍõÓóíúäó áöãõÍóãøóÏ ÌóÏøöåö æó ÚóÇÐó ÝõØúÑõÓõ ÈöãóåúÏöåö ÝóäóÍúäõ ÚóÇÆöÐõæäó ÈöÞóÈúÑöåö ãöäú ÈóÚúÏöåö äóÔúåóÏõ ÊõÑúÈóÊóåõ æó äóäúÊóÙöÑõ ÃóæúÈóÊóåõ Âãöíäó ÑóÈøó ÇáúÚóÇáóãöíäó

Piştî vê, du'aya Imam Huseyn ('a.s.) tê xwendin, ku dawîya du'a ya  Imam Huseyn ('a.s.) e li deşta Kerbelayê

9 Çááøóåõãøó ÃóäúÊó ãõÊóÚóÇáöí ÇáúãóßóÇäö ÚóÙöíãõ ÇáúÌóÈóÑõæÊö ÔóÏöíÏõ ÇáúãöÍóÇáö Ûóäöíøñ Úóäö ÇáúÎóáÇÆöÞö ÚóÑöíÖõ ÇáúßöÈúÑöíóÇÁö ÞóÇÏöÑñ Úóáóì ãóÇ ÊóÔóÇÁõ ÞóÑöíÈõ ÇáÑøóÍúãóÉö ÕóÇÏöÞõ ÇáúæóÚúÏö ÓóÇÈöÛõ ÇáäøöÚúãóÉö ÍóÓóäõ ÇáúÈóáÇÁö ÞóÑöíÈñ ÅöÐóÇ ÏõÚöíÊó ãõÍöíØñ ÈöãóÇ ÎóáóÞúÊó ÞóÇÈöáõ ÇáÊøóæúÈóÉö áöãóäú ÊóÇÈó Åöáóíúßó ÞóÇÏöÑñ Úóáóì ãóÇ ÃóÑóÏúÊó æó ãõÏúÑößñ ãóÇ ØóáóÈúÊó æó ÔóßõæÑñ ÅöÐóÇ ÔõßöÑúÊó æó ÐóßõæÑñ ÅöÐóÇ ÐõßöÑúÊó ÃóÏúÚõæßó ãõÍúÊóÇÌÇ æó ÃóÑúÛóÈõ Åöáóíúßó ÝóÞöíÑÇ æó ÃóÝúÒóÚõ Åöáóíúßó ÎóÇÆöÝÇ æó ÃóÈúßöí Åöáóíúßó ãóßúÑõæÈÇ æó ÃóÓúÊóÚöíäõ Èößó ÖóÚöíÝÇ æó ÃóÊóæóßøóáõ Úóáóíúßó ßóÇÝöíÇ ÇÍúßõãú ÈóíúäóäóÇ æó Èóíúäó ÞóæúãöäóÇ [ÈöÇáúÍóÞøö] ÝóÅöäøóåõãú ÛóÑøõæäóÇ æó ÎóÏóÚõæäóÇ æó ÎóÐóáõæäóÇ æó ÛóÏóÑõæÇ ÈöäóÇ æó ÞóÊóáõæäóÇ æó äóÍúäõ ÚöÊúÑóÉõ äóÈöíøößó æó æóáóÏõ [æõáúÏõ] ÍóÈöíÈößó ãõÍóãøóÏö Èúäö ÚóÈúÏö Çááøóåö ÇáøóÐöí ÇÕúØóÝóíúÊóåõ ÈöÇáÑøöÓóÇáóÉö æó ÇÆúÊóãóäúÊóåõ Úóáóì æóÍúíößó ÝóÇÌúÚóáú áóäóÇ ãöäú ÃóãúÑöäóÇ ÝóÑóÌÇ æó ãóÎúÑóÌÇ ÈöÑóÍúãóÊößó íóÇ ÃóÑúÍóãó ÇáÑøóÇÍöãöíäó

Şeva roj a panzdeha ş'eban:

Şevek gelek mibarek e. Ji Hz. Imam Sadiq ('a.s.) hatîye riwayet kirin, ku: ji Hz. Imam Baqir ('a.s.) di bareyê şeva 15-ê meha ş'eban hate pirsiyar kirin, kerem kir: "Pştî şeva leyletul qedrê bi fezîletirînê şevan e. Di wê şevê da Xweda ji fezla xwe dide bendeyên xwe û wana efû dike digel kerema xwe. Îjar hûn ji bo nêzîkbûna bi Xudê koşîn û xebat bikin, di wê şevê da.

Bi rastî ew şevek e, Xudê sond xwarîye bi zatê xwe, ku ji dergeha xwe xwedîyê daxwazê destê vala venegerîne dema ku ji goneh dûr be. Û ew şev, şevek e ku Xwedayê mezin wê şevê mîna şev a qedrê jimartiye bona Hz. Muhemmed (s.'a.a.) . Îjar di vê şevê da ji bo Xweda du'a û hemd bikin. Bereketek dî jî ya vê şevê ew e, ku Imamê Zeman Hz. Mehdî ('a.t.f.) hate dinyayê. Û bona vê şevê çend 'emel hene:

1-     Xusl, dibe sedema zivikî ya goneha.

2-     Şîyarbûn di vê şevê da, nimêj, du'a û istixfar.

3-     Xwendina zîyaret a Imam Huseyn ('a.s)

4-     Xwendina vê du'ayê:

9 Çááøóåõãøó ÈöÍóÞøö áóíúáóÊöäóÇ [åóÐöåö] æó ãóæúáõæÏöåóÇ æó ÍõÌøóÊößó æó ãóæúÚõæÏöåóÇ ÇáøóÊöí ÞóÑóäúÊó Åöáóì ÝóÖúáöåóÇ ÝóÖúáÇ ÝóÊóãøóÊú ßóáöãóÊõßó ÕöÏúÞÇ æó ÚóÏúáÇ áÇ ãõÈóÏøöáó áößóáöãóÇÊößó æó áÇ ãõÚóÞøöÈó áÂöíóÇÊößó äõæÑõßó ÇáúãõÊóÃóáøöÞõ æó ÖöíóÇÄõßó ÇáúãõÔúÑöÞõ æó ÇáúÚóáóãõ ÇáäøõæÑõ Ýöí ØóÎúíóÇÁö ÇáÏøóíúÌõæÑö ÇáúÛóÇÆöÈõ ÇáúãóÓúÊõæÑõ Ìóáøó ãóæúáöÏõåõ æó ßóÑõãó ãóÍúÊöÏõåõ æó ÇáúãóáÇÆößóÉõ ÔõåøóÏõåõ æó Çááøóåõ äóÇÕöÑõåõ æó ãõÄóíøöÏõåõ ÅöÐóÇ Âäó ãöíÚóÇÏõåõ æó ÇáúãóáÇÆößóÉõ [ÝóÇáúãóáÇÆößóÉõ] ÃóãúÏóÇÏõåõ ÓóíúÝõ Çááøóåö ÇáøóÐöí áÇ íóäúÈõæ æó äõæÑõåõ ÇáøóÐöí áÇ íóÎúÈõæ æó Ðõæ ÇáúÍöáúãö ÇáøóÐöí áÇ íóÕúÈõæ ãóÏóÇÑõ ÇáÏøóåúÑö æó äóæóÇãöíÓõ ÇáúÚóÕúÑö æó æõáÇÉõ ÇáúÃóãúÑö æó ÇáúãõäóÒøóáõ Úóáóíúåöãú ãóÇ íóÊóäóÒøóáõ [íóäúÒöáõ] Ýöí áóíúáóÉö ÇáúÞóÏúÑö æó ÃóÕúÍóÇÈõ ÇáúÍóÔúÑö æó ÇáäøóÔúÑö ÊóÑóÇÌöãóÉõ æóÍúíöåö æó æõáÇÉõ ÃóãúÑöåö æó äóåúíöåö Çááøóåõãøó ÝóÕóáøö Úóáóì ÎóÇÊöãöåöãú æó ÞóÇÆöãöåöãú ÇáúãóÓúÊõæÑö Úóäú ÚóæóÇáöãöåöãú Çááøóåõãøó æó ÃóÏúÑößú ÈöäóÇ ÃóíøóÇãóåõ æó ÙõåõæÑóåõ æó ÞöíóÇãóåõ æó ÇÌúÚóáúäóÇ ãöäú ÃóäúÕóÇÑöåö æó ÇÞúÑöäú ËóÇÑóäóÇ ÈöËóÇÑöåö æó ÇßúÊõÈúäóÇ Ýöí ÃóÚúæóÇäöåö æó ÎõáóÕóÇÆöåö æó ÃóÍúíöäóÇ Ýöí ÏóæúáóÊöåö äóÇÚöãöíäó æó ÈöÕõÍúÈóÊöåö ÛóÇäöãöíäó æó ÈöÍóÞøöåö ÞóÇÆöãöíäó æó ãöäó ÇáÓøõæÁö ÓóÇáöãöíäó íóÇ ÃóÑúÍóãó ÇáÑøóÇÍöãöíäó æó ÇáúÍóãúÏõ áöáøóåö ÑóÈøö ÇáúÚóÇáóãöíäó æó ÕóáóæóÇÊõåõ Úóáóì [æó Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóì] ÓóíøöÏöäóÇ ãõÍóãøóÏ ÎóÇÊóãö ÇáäøóÈöíøöíäó æó ÇáúãõÑúÓóáöíäó æó Úóáóì Ãóåúáö ÈóíúÊöåö ÇáÕøóÇÏöÞöíäó æó ÚöÊúÑóÊöåö ÇáäøóÇØöÞöíäó æó ÇáúÚóäú ÌóãöíÚó ÇáÙøóÇáöãöíäó æó ÇÍúßõãú ÈóíúäóäóÇ æó Èóíúäóåõãú íóÇ ÃóÍúßóãó ÇáúÍóÇßöãöíäó

5-     Şêx riwayet dike ji Îsma'îl ibnê Haşimî, ku got: "Imam Sadiq ('a.s.) vê du'ayê hînê me kir, ku em di şeva 15-a ş'ebanê da bixûnin,

9 Çááøóåõãøó ÃóäúÊó ÇáúÍóíøõ ÇáúÞóíøõæãõ ÇáúÚóáöíøõ ÇáúÚóÙöíãõ ÇáúÎóÇáöÞõ ÇáÑøóÇÒöÞõ ÇáúãõÍúíöí ÇáúãõãöíÊõ ÇáúÈóÏöíÁõ ÇáúÈóÏöíÚõ áóßó ÇáúÌóáÇáõ æó áóßó ÇáúÝóÖúáõ æó áóßó ÇáúÍóãúÏõ æó áóßó Çáúãóäøõ æó áóßó ÇáúÌõæÏõ æó áóßó ÇáúßóÑóãõ æó áóßó ÇáúÃóãúÑõ æó áóßó ÇáúãóÌúÏõ æó áóßó ÇáÔøõßúÑõ æóÍúÏóßó áÇ ÔóÑöíßó áóßó íóÇ æóÇÍöÏõ íóÇ ÃóÍóÏõ íóÇ ÕóãóÏõ íóÇ ãóäú áóãú íóáöÏú æó áóãú íõæáóÏú æó áóãú íóßõäú áóåõ ßõÝõæÇ ÃóÍóÏñ Õóáøö Úóáóì ãõÍóãøóÏ æó Âáö ãõÍóãøóÏ æó ÇÛúÝöÑú áöí æó ÇÑúÍóãúäöí æó ÇßúÝöäöí ãóÇ Ãóåóãøóäöí æó ÇÞúÖö Ïóíúäöí æó æóÓøöÚú Úóáóíøó Ýöí ÑöÒúÞöí ÝóÅöäøóßó Ýöí åóÐöåö ÇááøóíúáóÉö ßõáøó ÃóãúÑ Íóßöíã ÊóÝúÑõÞõ æó ãóäú ÊóÔóÇÁõ ãöäú ÎóáúÞößó ÊóÑúÒõÞõ ÝóÇÑúÒõÞúäöí æó ÃóäúÊó ÎóíúÑõ ÇáÑøóÇÒöÞöíäó ÝóÅöäøóßó ÞõáúÊó æó ÃóäúÊó ÎóíúÑõ ÇáúÞóÇÆöáöíäó ÇáäøóÇØöÞöíäó æó ÇÓúÆóáõæÇ Çááøóåó ãöäú ÝóÖúáöåö Ýóãöäú ÝóÖúáößó ÃóÓúÃóáõ æó ÅöíøóÇßó ÞóÕóÏúÊõ æó ÇÈúäó äóÈöíøößó ÇÚúÊóãóÏúÊõ æó áóßó ÑóÌóæúÊõ ÝóÇÑúÍóãúäöí íóÇ ÃóÑúÍóãó ÇáÑøóÇÍöãöíäó

6-     Resûlê Ekrem Hz. Muhemmed (s.'a.a.) vê du'ayê di şeva 15-a ş'ebanê da xwendîye:

9 Çááøóåõãøó ÇÞúÓöãú áóäóÇ ãöäú ÎóÔúíóÊößó ãóÇ íóÍõæáõ ÈóíúäóäóÇ æó Èóíúäó ãóÚúÕöíóÊößó æó ãöäú ØóÇÚóÊößó ãóÇ ÊõÈóáøöÛõäóÇ Èöåö ÑöÖúæóÇäóßó æó ãöäó ÇáúíóÞöíäö ãóÇ íóåõæäõ ÚóáóíúäóÇ Èöåö ãõÕöíÈóÇÊõ ÇáÏøõäúíóÇ Çááøóåõãøó ÃóãúÊöÚúäóÇ ÈöÃóÓúãóÇÚöäóÇ æó ÃóÈúÕóÇÑöäóÇ æó ÞõæøóÊöäóÇ ãóÇ ÃóÍúíóíúÊóäóÇ æó ÇÌúÚóáúåõ ÇáúæóÇÑöËó ãöäøóÇ æó ÇÌúÚóáú ËóÇÑóäóÇ Úóáóì ãóäú ÙóáóãóäóÇ æó ÇäúÕõÑúäóÇ Úóáóì ãóäú ÚóÇÏóÇäóÇ æó áÇ ÊóÌúÚóáú ãõÕöíÈóÊóäóÇ Ýöí ÏöíäöäóÇ æó áÇ ÊóÌúÚóáö ÇáÏøõäúíóÇ ÃóßúÈóÑó åóãøöäóÇ æó áÇ ãóÈúáóÛó ÚöáúãöäóÇ æó áÇ ÊõÓóáøöØú ÚóáóíúäóÇ ãóäú áÇ íóÑúÍóãõäóÇ ÈöÑóÍúãóÊößó íóÇ ÃóÑúÍóãó ÇáÑøóÇÍöãöíäó

7- Her roj wextê zewalê gotina selewatê.

8- Xwendina du'a ya Kumeyl.

9- Sed car gotina

9 ÓõÈúÍóÇäó Çááøóåö æ ÇáúÍóãúÏõ áöáøóåö æ Çááøóåõ ÃóßúÈóÑõ æ áÇ Åöáóåó ÅöáÇ Çááøóåõ

10- Şêx di Misbahê da riwayet dike ji Ebû Yehya, ku gotê: Min ji mewlayê xwe Hz. Imam Sadiq ('a.s.) pirsiyar kir, ku di şevê da bêtirîn du'a kîjan e? Kerem kir, piştî nimêja 'eşaê, du rikat limêj bike û di rikata ewil da sûreta hemd û sûreta kafîrûn û di rikata duyem da jî sûreta hemd û sûreta ixlasê bixûne. Piştî selamê 33 car subhanellah, 33 car elhemdulîllah û 34 car jî Allahu Ekber, bêje. Îjar bêje:

9 íóÇ ãóäú Åöáóíúåö ãóáúÌóÃõ ÇáúÚöÈóÇÏö [íóáúÌóÃõ ÇáúÚöÈóÇÏõ] Ýöí ÇáúãõåöãøóÇÊö æó Åöáóíúåö íóÝúÒóÚõ ÇáúÎóáúÞõ Ýöí ÇáúãõáöãøóÇÊö íóÇ ÚóÇáöãó ÇáúÌóåúÑö æó ÇáúÎóÝöíøóÇÊö [æó] íóÇ ãóäú áÇ ÊóÎúÝóì Úóáóíúåö ÎóæóÇØöÑõ ÇáúÃóæúåóÇãö æó ÊóÕóÑøõÝõ ÇáúÎóØóÑóÇÊö íóÇ ÑóÈøó ÇáúÎóáÇÆöÞö æó ÇáúÈóÑöíøóÇÊö íóÇ ãóäú ÈöíóÏöåö ãóáóßõæÊõ ÇáúÃóÑóÖöíäó æó ÇáÓøóãóÇæóÇÊö ÃóäúÊó Çááøóåõ áÇ Åöáóåó ÅöáÇ ÃóäúÊó ÃóãõÊøõ Åöáóíúßó ÈöáÇ Åöáóåó ÅöáÇ ÃóäúÊó ÝóíóÇ áÇ Åöáóåó ÅöáÇ ÃóäúÊó ÇÌúÚóáúäöí Ýöí åóÐöåö ÇááøóíúáóÉö ãöãøóäú äóÙóÑúÊó Åöáóíúåö ÝóÑóÍöãúÊóåõ æó ÓóãöÚúÊó ÏõÚóÇÁóåõ ÝóÃóÌóÈúÊóåõ æó ÚóáöãúÊó ÇÓúÊöÞóÇáóÊóåõ ÝóÃóÞóáúÊóåõ æó ÊóÌóÇæóÒúÊó Úóäú ÓóÇáöÝö ÎóØöíÆóÊöåö æó ÚóÙöíãö ÌóÑöíÑóÊöåö ÝóÞóÏö ÇÓúÊóÌóÑúÊõ Èößó ãöäú ÐõäõæÈöí æó áóÌóÃúÊõ Åöáóíúßó Ýöí ÓóÊúÑö ÚõíõæÈöí Çááøóåõãøó ÝóÌõÏú Úóáóíøó ÈößóÑóãößó æó ÇÍúØõØú ÎóØóÇíóÇíó ÈöÍöáúãößó æó ÚóÝúæößó æó ÊóÛóãøóÏúäöí Ýöí åóÐöåö ÇááøóíúáóÉö ÈöÓóÇÈöÛö ßóÑóÇãóÊößó æó ÇÌúÚóáúäöí ÝöíåóÇ ãöäú ÃóæúáöíóÇÆößó ÇáøóÐöíäó ÇÌúÊóÈóíúÊóåõãú áöØóÇÚóÊößó æó ÇÎúÊóÑúÊóåõãú áöÚöÈóÇÏóÊößó æó ÌóÚóáúÊóåõãú ÎóÇáöÕóÊóßó æó ÕóÝúæóÊóßó Çááøóåõãøó ÇÌúÚóáúäöí ãöãøóäú ÓóÚóÏó ÌóÏøõåõ æó ÊóæóÝøóÑó ãöäó ÇáúÎóíúÑóÇÊö ÍóÙøõåõ æó ÇÌúÚóáúäöí ãöãøóäú Óóáöãó ÝóäóÚöãó æó ÝóÇÒó ÝóÛóäöãó æó ÇßúÝöäöí ÔóÑøó ãóÇ ÃóÓúáóÝúÊõ æó ÇÚúÕöãúäöí ãöäó ÇáÇÒúÏöíóÇÏö Ýöí ãóÚúÕöíóÊößó æó ÍóÈøöÈú Åöáóíøó ØóÇÚóÊóßó æó ãóÇ íõÞóÑøöÈõäöí ãöäúßó æó íõÒúáöÝõäöí ÚöäúÏóßó ÓóíøöÏöí Åöáóíúßó íóáúÌóÃõ ÇáúåóÇÑöÈõ æó ãöäúßó íóáúÊóãöÓõ ÇáØøóÇáöÈõ æó Úóáóì ßóÑóãößó íõÚóæøöáõ ÇáúãõÓúÊóÞöíáõ ÇáÊøóÇÆöÈõ ÃóÏøóÈúÊó ÚöÈóÇÏóßó ÈöÇáÊøóßóÑøõãö æó ÃóäúÊó ÃóßúÑóãõ ÇáúÃóßúÑóãöíäó æó ÃóãóÑúÊó ÈöÇáúÚóÝúæö ÚöÈóÇÏóßó æó ÃóäúÊó ÇáúÛóÝõæÑõ ÇáÑøóÍöíãõ Çááøóåõãøó ÝóáÇ ÊóÍúÑöãúäöí ãóÇ ÑóÌóæúÊõ ãöäú ßóÑóãößó æó áÇ ÊõÄúíöÓúäöí ãöäú ÓóÇÈöÛö äöÚóãößó æó áÇ ÊõÎóíøöÈúäöí ãöäú ÌóÒöíáö ÞöÓóãößó Ýöí åóÐöåö ÇááøóíúáóÉö áöÃóåúáö ØóÇÚóÊößó æó ÇÌúÚóáúäöí Ýöí ÌõäøóÉ ãöäú ÔöÑóÇÑö ÈóÑöíøóÊößó ÑóÈøö Åöäú áóãú Ãóßõäú ãöäú Ãóåúáö Ðóáößó ÝóÃóäúÊó Ãóåúáõ ÇáúßóÑóãö æó ÇáúÚóÝúæö æó ÇáúãóÛúÝöÑóÉö æó ÌõÏú Úóáóíøó ÈöãóÇ ÃóäúÊó Ãóåúáõåõ áÇ ÈöãóÇ ÃóÓúÊóÍöÞøõåõ ÝóÞóÏú ÍóÓõäó Ùóäøöí Èößó æó ÊóÍóÞøóÞó ÑóÌóÇÆöí áóßó æó ÚóáöÞóÊú äóÝúÓöí ÈößóÑóãößó ÝóÃóäúÊó ÃóÑúÍóãõ ÇáÑøóÇÍöãöíäó æó ÃóßúÑóãõ ÇáúÃóßúÑóãöíäó Çááøóåõãøó æó ÇÎúÕõÕúäöí ãöäú ßóÑóãößó ÈöÌóÒöíáö ÞöÓóãößó æó ÃóÚõæÐõ ÈöÚóÝúæößó ãöäú ÚõÞõæÈóÊößó æó ÇÛúÝöÑú áöíó ÇáÐøóäúÈó ÇáøóÐöí íóÍúÈöÓõ Úóáóíøó [Úóäøöí] ÇáúÎõáõÞó æó íõÖóíøöÞõ Úóáóíøó ÇáÑøöÒúÞó ÍóÊøóì ÃóÞõæãó ÈöÕóÇáöÍö ÑöÖóÇßó æó ÃóäúÚóãó ÈöÌóÒöíáö ÚóØóÇÆößó æó ÃóÓúÚóÏó ÈöÓóÇÈöÛö äóÚúãóÇÆößó ÝóÞóÏú áõÐúÊõ ÈöÍóÑóãößó æó ÊóÚóÑøóÖúÊõ áößóÑóãößó æó ÇÓúÊóÚóÐúÊõ ÈöÚóÝúæößó ãöäú ÚõÞõæÈóÊößó æó ÈöÍöáúãößó ãöäú ÛóÖóÈößó ÝóÌõÏú ÈöãóÇ ÓóÃóáúÊõßó æó Ãóäöáú ãóÇ ÇáúÊóãóÓúÊõ ãöäúßó ÃóÓúÃóáõßó Èößó áÇ ÈöÔóíúÁ åõæó ÃóÚúÙóãõ ãöäúßó

Vêca bila here secdê û 20 car bêje: Ya rebbî, 7 car ya Allah, 7 car la hewle we la quwwete illa billahi, 10 car ma şa Allah û 10 car la quwwete illa billahi. Vêca selawatê bêje ji bo Pêxemberê Xudê (s.'a.a.) û paşê ji Xweda haceta xwe dixwazî.

Vêca sond ji Xwedê ra! Ku eger bi sedema vê 'emel, haceta xwe bixwazî ewê Xweda Te'ala hacata te ji kerem û fezla xwe bi jimara dilop yên baran bigihîne te.

11- Xwendina vê du'ayê:

9 Åöáóåöí ÊóÚóÑøóÖó áóßó Ýöí åóÐóÇ Çááøóíúáö ÇáúãõÊóÚóÑøöÖõæäó æó ÞóÕóÏóßó ÇáúÞóÇÕöÏõæäó æó Ãóãøóáó ÝóÖúáóßó æó ãóÚúÑõæÝóßó ÇáØøóÇáöÈõæäó æó áóßó Ýöí åóÐóÇ Çááøóíúáö äóÝóÍóÇÊñ æó ÌóæóÇÆöÒõ æó ÚóØóÇíóÇ æó ãóæóÇåöÈõ Êóãõäøõ ÈöåóÇ Úóáóì ãóäú ÊóÔóÇÁõ ãöäú ÚöÈóÇÏößó æó ÊóãúäóÚõåóÇ ãóäú áóãú ÊóÓúÈöÞú áóåõ ÇáúÚöäóÇíóÉõ ãöäúßó æó åóÇ ÃóäóÇ ÐóÇ ÚõÈóíúÏõßó ÇáúÝóÞöíÑõ Åöáóíúßó ÇáúãõÄóãøöáõ ÝóÖúáóßó æó ãóÚúÑõæÝóßó ÝóÅöäú ßõäúÊó íóÇ ãóæúáÇíó ÊóÝóÖøóáúÊó Ýöí åóÐöåö ÇááøóíúáóÉö Úóáóì ÃóÍóÏ ãöäú ÎóáúÞößó æó ÚõÏúÊó Úóáóíúåö ÈöÚóÇÆöÏóÉ ãöäú ÚóØúÝößó ÝóÕóáøö Úóáóì ãõÍóãøóÏ æó Âáö ãõÍóãøóÏ ÇáØøóíøöÈöíäó ÇáØøóÇåöÑöíäó ÇáúÎóíøöÑöíäó ÇáúÝóÇÖöáöíäó æó ÌõÏú Úóáóíøó ÈöØóæúáößó æó ãóÚúÑõæÝößó íóÇ ÑóÈøó ÇáúÚóÇáóãöíäó æó Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóì ãõÍóãøóÏ ÎóÇÊóãö ÇáäøóÈöíøöíäó æó Âáöåö ÇáØøóÇåöÑöíäó æó Óóáøóãó ÊóÓúáöíãÇ Åöäøó Çááøóåó ÍóãöíÏñ ãóÌöíÏñ Çááøóåõãøó Åöäøöí ÃóÏúÚõæßó ßóãóÇ ÃóãóÑúÊó ÝóÇÓúÊóÌöÈú áöí ßóãóÇ æóÚóÏúÊó Åöäøóßó áÇ ÊõÎúáöÝõ ÇáúãöíÚóÇÏó

12- Ji Imam Sadiq (‘a.s.) hatîye riwayetkirin, ku Resûlê Xweda (s.’a.a.) di şeva 15-a ş’ebanê da çûye secdê û vê du’ayê kirîye:

9 ÓóÌóÏó áóßó ÓóæóÇÏöí æó ÎóíóÇáöí æó Âãóäó Èößó ÝõÄóÇÏöí åóÐöåö íóÏóÇíó æó ãóÇ ÌóäóíúÊõåõ Úóáóì äóÝúÓöí íóÇ ÚóÙöíãõ [ÚóÙöíãÇ] ÊõÑúÌóì [íõÑúÌóì] áößõáøö ÚóÙöíã ÇÛúÝöÑú áöíó ÇáúÚóÙöíãó ÝóÅöäøóåõ áÇ íóÛúÝöÑõ ÇáÐøóäúÈó ÇáúÚóÙöíãó ÅöáÇ ÇáÑøóÈøõ ÇáúÚóÙöíãõ

Ji secdê rabûye û dîsa çûye secdê û vê du’ayê kirîye:

9 ÃóÚõæÐõ ÈöäõæÑö æóÌúåößó ÇáøóÐöí ÃóÖóÇÁóÊú áóåõ ÇáÓøóãóÇæóÇÊõ æó ÇáúÃóÑóÖõæäó æó ÇäúßóÔóÝóÊú áóåõ ÇáÙøõáõãóÇÊõ æó ÕóáóÍó Úóáóíúåö ÃóãúÑõ ÇáúÃóæøóáöíäó æó ÇáÂúÎöÑöíäó ãöäú ÝõÌúÃóÉö äóÞöãóÊößó æó ãöäú ÊóÍúæöíáö ÚóÇÝöíóÊößó æó ãöäú ÒóæóÇáö äöÚúãóÊößó Çááøóåõãøó ÇÑúÒõÞúäöí ÞóáúÈÇ ÊóÞöíøÇ äóÞöíøÇ æó ãöäó ÇáÔøöÑúßö ÈóÑöíÆÇ áÇ ÇßóÇÝöÑÇ æó áÇ ÔóÞöíøÇ

Paşê rûye xwe ser erdê û got:

9 æóÌúåöí Ýöí ÇáÊøõÑóÇÈö æó ÍõÞøó áöí Ãóäú ÃóÓúÌõÏó áóßó

13- Limêja Hz. Cefer ê Teyyar, ku Şêx ji Imamê Riza (‘a.s.) riwayet kirîye, bê kirin.

14- Ji Imam Baqir (‘a.s.) û ji Imam Sadiq (‘a.s.) tê riwayetkirin, ku çar rikat limêj bê kirin û di her rikatê da paş sûreta fatihe, sûreta ixlas sed car bê xwendin. Dema limêj xilas bû, bêje:

9 Çááøóåõãøó Åöäøöí Åöáóíúßó ÝóÞöíÑñ æó ãöäú ÚóÐóÇÈößó ÎóÇÆöÝñ ãõÓúÊóÌöíÑñ Çááøóåõãøó áÇ ÊõÈóÏøöáú ÇÓúãöí æó áÇ ÊõÛóíøöÑú ÌöÓúãöí æó áÇ ÊóÌúåóÏú ÈóáÇÆöí æó áÇ ÊõÔúãöÊú Èöí ÃóÚúÏóÇÆöí ÃóÚõæÐõ ÈöÚóÝúæößó ãöäú ÚöÞóÇÈößó æó ÃóÚõæÐõ ÈöÑóÍúãóÊößó ãöäú ÚóÐóÇÈößó æó ÃóÚõæÐõ ÈöÑöÖóÇßó ãöäú ÓóÎóØößó æó ÃóÚõæÐõ Èößó ãöäúßó Ìóáøó ËóäóÇÄõßó ÃóäúÊó ßóãóÇ ÃóËúäóíúÊó Úóáóì äóÝúÓößó æó ÝóæúÞó ãóÇ íóÞõæáõ ÇáúÞóÇÆöáõæäó

Şêx ji Haris ibnê Muxîre Nedrî riwayet dike, ku Imam Sadiq (‘a.s.) di şeva paşîn a ş’ebanê da û di şeva ewil a remazanê da vê du’ayê dikir:

9 Çááøóåõãøó Åöäøó åóÐóÇ ÇáÔøóåúÑó ÇáúãõÈóÇÑóßó ÇáøóÐöí ÃõäúÒöáó Ýöíåö ÇáúÞõÑúÂäõ æó ÌõÚöáó åõÏðì áöáäøóÇÓö æó ÈóíøöäóÇÊ ãöäó ÇáúåõÏóì æó ÇáúÝõÑúÞóÇäö ÞóÏú ÍóÖóÑó ÝóÓóáøöãúäóÇ Ýöíåö æó Óóáøöãúåõ áóäóÇ æó ÊóÓóáøóãúåõ ãöäøóÇ Ýöí íõÓúÑ ãöäúßó æó ÚóÇÝöíóÉ íóÇ ãóäú ÃóÎóÐó ÇáúÞóáöíáó æó ÔóßóÑó ÇáúßóËöíÑó ÇÞúÈóáú ãöäøöí ÇáúíóÓöíÑó Çááøóåõãøó Åöäøöí ÃóÓúÃóáõßó Ãóäú ÊóÌúÚóáó áöí Åöáóì ßõáøö ÎóíúÑ ÓóÈöíáÇ æó ãöäú ßõáøö ãóÇ áÇ ÊõÍöÈøõ ãóÇäöÚÇ íóÇ ÃóÑúÍóãó ÇáÑøóÇÍöãöíäó íóÇ ãóäú ÚóÝóÇ Úóäøöí æó ÚóãøóÇ ÎóáóæúÊõ Èöåö ãöäó ÇáÓøóíøöÆóÇÊö íóÇ ãóäú áóãú íõÄóÇÎöÐúäöí ÈöÇÑúÊößóÇÈö ÇáúãóÚóÇÕöí ÚóÝúæóßó ÚóÝúæóßó ÚóÝúæóßó íóÇ ßóÑöíãõ Åöáóåöí æóÚóÙúÊóäöí Ýóáóãú ÃóÊøóÚöÙú æó ÒóÌóÑúÊóäöí Úóäú ãóÍóÇÑöãößó Ýóáóãú ÃóäúÒóÌöÑú ÝóãóÇ ÚõÐúÑöí ÝóÇÚúÝõ Úóäøöí íóÇ ßóÑöíãõ ÚóÝúæóßó ÚóÝúæóßó Çááøóåõãøó Åöäøöí ÃóÓúÃóáõßó ÇáÑøóÇÍóÉó ÚöäúÏó ÇáúãóæúÊö æó ÇáúÚóÝúæó ÚöäúÏó ÇáúÍöÓóÇÈö ÚóÙõãó ÇáÐøóäúÈõ ãöäú ÚóÈúÏößó ÝóáúíóÍúÓõäö ÇáÊøóÌóÇæõÒõ ãöäú ÚöäúÏößó íóÇ Ãóåúáó ÇáÊøóÞúæóì æó íóÇ Ãóåúáó ÇáúãóÛúÝöÑóÉö ÚóÝúæóßó ÚóÝúæóßó Çááøóåõãøó Åöäøöí ÚóÈúÏõßó ÇÈúäõ ÚóÈúÏößó æó ÇÈúäõ ÃóãóÊößó ÖóÚöíÝñ ÝóÞöíÑñ Åöáóì ÑóÍúãóÊößó æó ÃóäúÊó ãõäúÒöáõ ÇáúÛöäóì æó ÇáúÈóÑóßóÉö Úóáóì ÇáúÚöÈóÇÏö ÞóÇåöÑñ ãõÞúÊóÏöÑñ ÃóÍúÕóíúÊó ÃóÚúãóÇáóåõãú æó ÞóÓóãúÊó ÃóÑúÒóÇÞóåõãú æó ÌóÚóáúÊóåõãú ãõÎúÊóáöÝóÉð ÃóáúÓöäóÊõåõãú æó ÃóáúæóÇäõåõãú ÎóáúÞÇ ãöäú ÈóÚúÏö ÎóáúÞ æó áÇ íóÚúáóãõ ÇáúÚöÈóÇÏõ Úöáúãóßó æó áÇ íóÞúÏöÑõ ÇáúÚöÈóÇÏõ ÞóÏúÑóßó æó ßõáøõäóÇ ÝóÞöíÑñ Åöáóì ÑóÍúãóÊößó ÝóáÇ ÊóÕúÑöÝú Úóäøöí æóÌúåóßó æó ÇÌúÚóáúäöí ãöäú ÕóÇáöÍöí ÎóáúÞößó Ýöí ÇáúÚóãóáö æó ÇáúÃóãóáö æó ÇáúÞóÖóÇÁö æó ÇáúÞóÏóÑö Çááøóåõãøó ÃóÈúÞöäöí ÎóíúÑó ÇáúÈóÞóÇÁö æó ÃóÝúäöäöí ÎóíúÑó ÇáúÝóäóÇÁö Úóáóì ãõæóÇáÇÉö ÃóæúáöíóÇÆößó æó ãõÚóÇÏóÇÉö ÃóÚúÏóÇÆößó æó ÇáÑøóÛúÈóÉö Åöáóíúßó æó ÇáÑøóåúÈóÉö ãöäúßó æó ÇáúÎõÔõæÚö æó ÇáúæóÝóÇÁö æó ÇáÊøóÓúáöíãö áóßó æó ÇáÊøóÕúÏöíÞö ÈößöÊóÇÈößó æó ÇÊøöÈóÇÚö ÓõäøóÉö ÑóÓõæáößó Çááøóåõãøó ãóÇ ßóÇäó Ýöí ÞóáúÈöí ãöäú Ôóßø Ãóæú ÑöíÈóÉ Ãóæú ÌõÍõæÏ Ãóæú ÞõäõæØ Ãóæú ÝóÑóÍ Ãóæú ÈóÐóÎ Ãóæú ÈóØóÑ Ãóæú ÎõíóáÇÁó Ãóæú ÑöíóÇÁ Ãóæú ÓõãúÚóÉ Ãóæú ÔöÞóÇÞ Ãóæú äöÝóÇÞ Ãóæú ßõÝúÑ Ãóæú ÝõÓõæÞ Ãóæú ÚöÕúíóÇä Ãóæú ÚóÙóãóÉ Ãóæú ÔóíúÁ áÇ ÊõÍöÈøõ ÝóÃóÓúÃóáõßó íóÇ ÑóÈøö Ãóäú ÊõÈóÏøöáóäöí ãóßóÇäóåõ ÅöíãóÇäÇ ÈöæóÚúÏößó æó æóÝóÇÁð ÈöÚóåúÏößó æó ÑöÖðÇ ÈöÞóÖóÇÆößó æó ÒõåúÏÇ Ýöí ÇáÏøõäúíóÇ æó ÑóÛúÈóÉð ÝöíãóÇ ÚöäúÏóßó æó ÃóËóÑóÉð æó ØõãóÃúäöíäóÉð æó ÊóæúÈóÉð äóÕõæÍÇ ÃóÓúÃóáõßó Ðóáößó íóÇ ÑóÈøó ÇáúÚóÇáóãöíäó Åöáóåöí ÃóäúÊó ãöäú Íöáúãößó ÊõÚúÕóì æó ãöäú ßóÑóãößó æó ÌõæÏößó ÊõØóÇÚõ ÝóßóÃóäøóßó áóãú ÊõÚúÕó [ÊóÑó] æó ÃóäóÇ æó ãóäú áóãú íóÚúÕößó ÓõßøóÇäõ ÃóÑúÖößó Ýóßõäú ÚóáóíúäóÇ ÈöÇáúÝóÖúáö ÌóæóÇÏÇ æó ÈöÇáúÎóíúÑö ÚóæøóÇÏÇ íóÇ ÃóÑúÍóãó ÇáÑøóÇÍöãöíäó æó Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóì ãõÍóãøóÏ æó Âáöåö ÕóáÇÉð ÏóÇÆöãóÉð áÇ ÊõÍúÕóì æó áÇ ÊõÚóÏøõ æó áÇ íóÞúÏöÑõ ÞóÏúÑóåóÇ ÛóíúÑõßó íóÇ ÃóÑúÍóãó ÇáÑøóÇÍöãöíäó